臺灣痞客?

從嘗試懷孕到第一次出現陽性反應的懷孕試驗，以及波比的第一個生日，茱兒．奧利佛（Jools Oliver）都以她幽默的文筆，誠實地帶我們進入懷孕、生產和育兒的過程，並與讀者分享身為新手媽媽經歷的煩惱、驚喜、興奮及各種不可思議與艱辛的點點滴滴，不僅能引起讀者的共鳴，同時也是新手父母最輕鬆的育兒參考書。

誠如茱兒．奧利佛本人所言，本書無意作為指導手冊或醫療參考書籍，這純粹是她個人育兒的點點滴滴，除希望可以提供新手父母作為借鏡外，也期待每對父母都能輕鬆、愉快地品嚐它！

最後本書還附有精彩的【食物篇】單元，起因於茱兒嫁給英國名廚─傑米之後就與食物結了不解之緣，本章中列有嬰幼兒的健康食譜，如果你有廚藝方面的難題，或是有個挑食的孩子，那麼這些食譜將有助於激發你一些好點子。

作者簡介

茱兒．奧利佛（Jools Oliver）

英國名廚傑米．奧利佛的美麗妻子，曾擔任時尚模特兒工作。


目前和先生及兩個女兒快樂的住在英國倫敦和艾塞克斯。


本書是她初試啼聲的第一部著作。


先生英國名廚傑米．奧利佛，曾經挑戰英國學童的「垃圾午餐」，並因主持《旅遊探險頻道》而聲名大噪。

譯者簡介

莊?雲

東吳大學英語系畢業，有豐富的編輯經驗，目前專事翻譯。


譯有《新手爸爸完全手冊》、《天才保母 Jo》、《三百六十五天創意遊戲》、《如何照顧年邁父母》與《人質》等作品。

波比真正的第一餐食物
如同我先前說的，波比六個月大時，我感覺這個作媽媽的終於開始漸入佳境，我們母女兩人都過著相當規律的生活。餵哺過程相當順利，晚上波比也都一覺到天明，所以我覺得自己表現得相當稱職。但是為人母親的總是似乎在你好不容易才剛讓每件事情都服服貼貼的時候，新的狀況就產生，把你丟入一個失去平衡的深淵，然後你會發現自己又得重新摸索，學習如何接住寶寶投過來的變化球。很快我就了解，原來為人父母就像是踏入連串不同階段的舞台一樣，有些刺激、有些可怕，而有些則是純粹的挑戰，這些基本上將會形成一道長長的學習曲線！

漸漸習慣我們的固定作息之後，我並沒有真正想過下個階段該作什麼變動。和國家生育信托基金的婆婆媽媽們一起到肯伍德宅邸（Kenwood House，倫敦地區重要的藝術展示場地）遊覽，接著喝茶、互相談心之後，我明白讓波比改吃固體食物顯然就是我的下個難題！我們圍坐在一起，聊聊大家晚上睡覺的情況，當我餵波波吃母奶時，發現同齡寶寶正準備吃一些較高成長階段的美味食品！這些媽媽們拿出幾個顏色鮮豔的塑膠罐、小袋子、瓶子及湯匙，擺上調理好的食物，準備讓她們的寶寶吃午餐，頓時讓我感到很吃驚。這個階段發生在什麼時候？波比和我怎麼錯過了這個發展階段？（我是指，我知道自己對回覆電子郵件並不怎麼勤快，對國家生育信托基金同伴們舉行的郊遊參加次數也少得可憐，我開始覺得錯過了這個陣營當中某段非常重要的連結！）

這些媽媽們討論到寶寶吃東西的時間有多麼久，最喜歡的食物是什麼，盤子裡加了多少米飯，最好是買什麼品牌的罐裝食物，我漸漸覺得自己像個局外人，對她們的談話我根本插不上幾句，因為我甚至都還沒想到要開始餵固體食物。（這些話題離我似乎好遙遠，我偷偷地希望永遠都不要發生！）我自認為在當媽媽必備的許多技巧方面都很完美，現在恐怕所有的努力過程都要被推翻了，好媽媽的形象也將不保。

茶會結束返回到家裡後，情緒非常低落，心裡因為沒有早點給波比吃固體食物，怕妨礙了波比的發育而開始覺得恐慌。我決定打電話給我的衛生隨訪員問個清楚。她告訴我，寶寶到六個月大時才真的需要固體食物，如果寶寶能一覺到天亮，顯示她已經從我的母乳中攝取到足夠的食物和營養，所以我對於還沒開始餵固體食物這個問題根本就不需要擔憂。

不過現在我需要一些指導，因為我已經太累了沒辦法自己思考，只需要一個可以朝這個目標進行的日期，但是當然不可能這樣，結果這個問題再度回到「母親的直覺」－－哎，老天，這可不是又陳腔濫調了嗎！其實在我決定邁向下一個步驟並開始幫波比斷奶，採取的是漸進式的方法以及一點點寶貴的直覺。